Ratu United Kingdom dan Negeri-negeri Komanwel, Ratu Elizabeth II telah mangkat di Balmor sebentar tadi pada usia 96 tahun.
Memetik sebuah kenyataan daripada Istana Buckingham hari ini:
Queen [Ratu Elizabeth] telah mangkat dengan tenang di Balmoral tengah hari tadi [waktu United Kingdom]. King [Raja Charles] dan Queen Consort [Permaisuri Camila] akan kekal di Balmoral petang ini dan akan pulang ke London esok.
Dalam sebuah kenyataan ringkas, Raja baharu UK, Raja Charles, menzahirkan rasa dukacita atas pemergian ibunda Baginda.
“Kemangkatan Ibunda tercinta Beta, Duli Yang Maha Mulia Queen, ialah saat terpaling mendukacitakan bagi Beta dan seluruh warga kerabat Beta.
“Beta tahu seluruh negara, negeri-negeri dan Komanwel, serta warga seluruh dunia yang tidak terkira banyaknya akan terkesan dengan kemangkatan Baginda Queen.”
Ratu Elizabeth merupakan pemerintah tertua di seluruh dunia, sehingga kemangkatan Baginda. Baginda telah menyaksikan pemerintahan 15 Perdana Menteri berbeza sejak pertabalan Baginda pada 1952.
Sebelum ini, kerabat diraja United Kingdom telah bergegas ke Balmoral setelah Ratu Elizabeth dilaporkan dalam keadaan gering. Dalam sebuah kenyataan oleh Istana Buckingham, doktor-doktor Baginda dikatakan risau akan kesihatan Baginda, dan menyarankan Baginda kekal di bawah pengawasan perubatan.
Suami Ratu Elizabeth, Putera Philip mangkat pada 9 April tahun lepas, pada usia 99 tahun.