Jangan Bermain Dengan Api Perkauman, Cabar-Mencabar Hak Orang Lain

18 11 2019

[Rencana ini pernah disiarkan di Utusan Online pada 4hb September 2019]

Malaysia merupakan sebuah persekutuan yang dibentuk daripada 13 buah negeri-negeri yang bersekutu di bawah naungan Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong dimana rakyatnya terdiri daripada berbagai kaum yang mengamalkan pelbagai budaya, tradisi dan nilai yang berbeza.

Menyedari cabaran ini, kerajaan Persekutuan sejak hampir 62 tahun yang lalu sehinggalah kepada hari ini amat mengambil berat akan hal perpaduan rakyat.

Hasilnya rakyat Malaysia berjaya hidup dalam suasana yang aman dan harmoni serta saling bekerjasama dalam membangunkan negara.

Sedangkan lidah lagikan tergigit, inikan pula sahabat sekawan, perselisihan kecil dalam kalangan rakyat adalah lumrah dan sukar untuk dielakkan, lebih-lebih lagi dalam keadaan rakyat yang berbilang kaum.

Namun, malangnya sejak akhir-akhir ini entah apa silapnya, permasalahan yang melibatkan kaum di negara ini menjadi semakin panas, di mana seolah-olah sikap hormat-menghormati dalam kalangan rakyat sudah semakin luntur.

Kita perlu melihat kembali di mana salahnya sehingga keadaan menjadi begini dan cuba memperbaiki diri kita dan seluruh masyarakat demi mencapai kesatuan rakyat yang lebih utuh.

Apakah kenyataan Menteri Pembangunan Usahawan Datuk Seri Mohd. Redzuan Md. Yusof seperti yang dilaporkan oleh akhbar Utusan bahawa, “masih terdapat pemimpin dalam kerajaan yang berfikiran seperti pembangkang dan hanya mengutamakan hak politik dan parti mereka serta bukan agenda nasional,” telah menyumbang kepada keadaan ini?

Saya bersetuju dengan kenyataan beliau bahawa kunci perpaduan adalah Perlembagaan Persekutuan di mana Perkara 153 Perlembagaan sudah terang lagi bersuluh, namun masih ramai rakyat terutama generasi muda yang tidak faham mengenainya.

Sebelum terbentuknya Persekutuan Tanah Melayu pada tahun 1957, rakyat negeri-negeri di Tanah Melayu bersatu padu untuk bangun menentang Malayan Union, di atas satu asas perjuangan iaitu ingin bebas daripada cengkaman kuasa luar.

Menjelang kemerdekaan, Baginda Raja-Raja Melayu dan orang Melayu sebagai rakyat Raja bermurah hati menerima dengan tangan terbuka imigran Cina dan India sebagai rakyat Persekutuan Tanah Melayu, dengan syarat-syarat menurut Kontrak Sosial sepertimana yang telah dipersetujui oleh semua pihak yang terbabit; perkara ini telah berkali-kali dijelaskan oleh tokoh sejarah ulung negara, Professor Emeritus Tan Sri Khoo Kay Kim

Menyentuh hal ini, pada tahun 1965 Tun V.T. Sambanthan yang ketika itu berjawatan Menteri Tenaga, Telekom dan Pos telah berkata bahawa orang Melayu sangat pemurah dan bersopan-santun sehingga, “cukup murah hati untuk melonggarkan undang-undang kewarganegaraan negara ini”.

Bak kata orang-orang tua, orang berbudi, kita berbahasa.

Hal yang sama juga disuarakan oleh bekas Menteri Kewangan Malaysia, Tun Tan Siew Sin pada 30hb April 1969 dan kerana itu beliau berjanji bahawa orang-orang Cina dan India akan terus menyokong usaha kerajaan memelihara kedudukan istimewa orang-orang Melayu.

Tetapi malangnya, kurang dua minggu selepas itu tercetus pula insiden berdarah 13 Mei 1969, sebuah tragedi hitam rusuhan kaum yang sehingga kini masih menghantui kehidupan sebahagian rakyat Malaysia yang celik sejarah.

Walau bagaimanapun, kerajaan berjaya mententeramkan keadaan dan lahirlah Rukun Negara iaitu satu ideologi kebangsaan yang bertujuan untuk menyatupadukan seluruh rakyat tanpa mengira kaum.

Namun kini timbul pula suara-suara sumbang yang mempertikaikan apa yang telah dipersetujui di dalam Kontrak Sosial serta apa yang telah termaktub di dalam Perlembagaan Persekutuan, contohnya akhir-akhir ini semakin ramai yang telah berani menghina agama Islam iaitu agama bagi Persekutuan dan Baginda Raja-Raja Melayu.

Ada juga rakyat Malaysia yang mendakwa Kontrak Sosial tidak wujud atau sudah tidak lagi relevan kerana ianya ialah satu perjanjian yang lapuk.

Lebih parah lagi, apabila terdapat segelintir rakyat yang buta sejarah dan dengan biadapnya menuduh orang-orang Melayu iaitu rakyat Raja sebagai pendatang; di mana tuduhan biadap ini juga merupakan satu penghinaan terhadap Baginda Raja-Raja Melayu.

Justeru, akibat dibakar nafsu amarah, sesetengah orang Melayu lantas menggelar mereka yang menuduh itu kaum pendatang serta menghalau mereka balik ke negara asal mereka; sedangkan mereka itu rakyat Malaysia yang juga mempunyai hak sebagai warganegara dan bukan lagi pendatang.

Maka rakyat semakin berpecah-belah, sehinggakan mereka bukan sahaja bersengketa di antara kaum, tetapi dalam kalangan bangsa sendiri pun turut berlaku persengketaan apabila masing-masing gagal berlapang dada serta merasakan bahawa diri mereka sahaja yang betul dan kuat.

Rakyat Malaysia harus menghayati sejarah negara bangsa dan mengambil iktibar daripada kata-kata bijaksana nenek moyang kita dahulu yang telah membina negara ini.

Tun V.T. Sambanthan pada 1hb Jun 1965, mengatakan bahawa orang-orang Cina dan India yang dahulunya adalah imigran tanpa negara, tidak diterima di Asia khasnya Asia Timur di mana orang India tidak diterima di Ceylon (Sri Lanka) dan Burma (Myanmar) manakala orang Cina pula tidak diterima di Thailand, Vietnam dan Cambodia (Kemboja); namun di Tanah Melayu, mereka diterina oleh orang-orang Melayu seperti saudara sendiri.

Menjelang penubuhan Persekutuan Tanah Melayu, imigran-imigran Cina dan India diberi kesempatan untuk akhirnya mendapat peluang menjadi rakyat yang bernegara, apabila mereka ditawarkan kewarganegaraan oleh orang-orang Melayu.

Namun untuk keadilan dan sebagai timbal balik di atas kemurahan hati orang-orang Melayu serta untuk menjamin hak kaum-kaum lain, semua kaum telah bersetuju dengan satu Kontrak Sosial yang telah diterjemahkan kepada beberapa peruntukan di dalam Perlembagaan Persekutuan.

Untuk menjaga hak semua warganegara Malaysia, Seksyen 3(1)(f) Akta Hasutan digubal, di mana sesiapa yang mempersoalkan kewarganegaraan mana-mana pihak boleh disabit kesalahan di bawah Akta tersebut.

Perkara ini amat jelas, semua rakyat Malaysia mempunyai hak masing-masing yang harus dihormati dan tidak boleh diganggu-gugat, dan tidak ada sesiapapun yang berhak mempersoalkan hak orang lain yang sah di sisi Perlembagaan.

Apabila ada dalam kalangan orang Cina dan India yang melanggar Kontrak Sosial ianya tidak memberikan hak kepada orang Melayu untuk juga berbuat demikian dan menggelar mereka pendatang; malah orang Melayu sendiri ada juga yang buta sejarah dan mempertikaikan Kontrak Sosial.

Malah kealpaan orang Melayu yang gagal menghayati sejarah negara bangsa dan hanyut dalam keseronokan dunia fizikal telah menyebabkan kita hilang jati diri bangsa lantas diambil kesempatan oleh mereka yang menentang asas kenegaraan Malaysia.

Oleh itu apabila ada yang mencadangkan supaya dilucutkan kewarganegaraan orang-orang yang melanggar Kontrak Sosial, ianya mestilah terpakai kepada semua kaum di negara ini.

Mereka yang menyebabkan pertelingkahan dalam kalangan masyarakat layak dilabelkan sebagai musuh negara kerana pertelingkahan di antara rakyat akan membawa kemusnahan kepada negara bangsa.

Tikam-menikam bukanlah cara kita, maka janganlah cemarkan nilai dan budaya kita; dan jangan kerana marahkan nyamuk kelambu dibakar.

Fahamilah sejarah negara, pupuklah perpaduan dan jangan bermain api perkauman dengan mempersoalkan serta mencabar hak orang lain kerana kelak ianya boleh membakar seluruh rakyat Malaysia.

Jadilah rakyat yang patriotik, taat kepada undang-undang dan sayangkan negara bangsa.

Bagaimana hendak kita merentasi jambatan emas, jika kita masing-masing gagal bekerjasama serta terlalu sibuk menolak jatuh rakan sendiri ke dalam jurang sedangkan kita sepatutnya bersatu membina jambatan emas itu.

Hayatilah maksud perbahasa Melayu, tua-tua penyakit, muda ubat; sesudah tersepit baru tahu akan sifat.





Janganlah Hancurkan Perpaduan Negara – Ucapan Sempena Hari Malaysia 2019

16 09 2019

Malaysia merupakan sebuah negara persekutuan yang dibina di atas prinsip perpaduan. Gabungan sembilan buah negeri beraja, dan empat negeri jajahan takluk British, menjadikan negara ini sebuah Persekutuan yang berdaulat, dinaungi oleh Raja-Raja Melayu.

Tetapi malang sekali, sejak kebelakangan ini kita melihat bahawasanya telah bangkit banyak golongan-golongan yang cuba memecah belahkan rakyat negara. Saling cerca mencerca, hina menghina, halau menghalau, dan langsung tidak mengambil kira tentang kesopanan dan kesusilaan.

Apa gunanya mencalangkan semangat perpaduan, jika kita sendiri yang menghina kaum dan agama lain? Sikap toksik inilah yang bakal meruntuhkan negara bangsa kita, yang telah lama kita binakan sejak sebelum lagi tertubuhnya Persekutuan ini.

Oleh itu, saya menyeru agar semua pihak hentikan suara-suara sumbang ini, dan memperingati semula sejarah kita. Negara kita kaya sejarahnya, ia telah bermula jauh sebelum terbentuknya Persekutuan Tanah Melayu.

Kita telah bersetuju di atas satu Kontrak Sosial, bagi menjamin kedamaian di antara semua kaum. Maka janganlah kita melanggar persetujuan tersebut.

Negara kita dibina atas perpaduan, maka perpaduanlah langkah pertama kita ke arah kegemilangan.

Selamat menyambut Hari Malaysia 2019! Semoga Allah S.W.T. memberkati negara kita.

Ahmad Ali Karim
16hb September 2019


Tulisan berkaitan:





Singing ‘Perpaduan Teras Kejayaan’ with my sisters (Acapella) | Hari Kebangsaan ke-62

28 08 2019

Feeling the joy of singing ‘Perpaduan Teras Kejayaan’ with my sisters in conjunction with the 62nd National Day of Malaysia!
Lagu yang kami nyanyikan bertajuk, ‘Perpaduan Teras Kejayaan’ (lagu tema Hari Kebangsaan 2008). Sayangi negaraku, Malaysia!

Selamat Menyambut Hari Kebangsaan Malaysia!





The Twisted Etymology of Malaysia?

6 09 2018

I came across a series of posters on the internet, entitled “The Literal Translations of Country Names”, which as the title says, lists out the literal translations of the names of the countries in this world. (Please click here for my article in Malay)

Skimming through the posters which was made in a map format, I was excited to see that Malaysia is also listed, but was really shocked to find out their literal translation of the name of my country!

As most of us know, the ‘word’ Malaysia is originated from two Greek words which are ‘Malay’ and ‘-sia’.

Like English, ‘Malay’ is the Greek for the word ‘Malay’, the dominant race in South-East Asia; whilst ‘-sia’ is a suffix which means ‘land’ in Greek (‘-σία’ in the Greek alphabet), which may also sometimes be shortened to ‘-ia’, as in Mongolia, Columbia and others.

So, the literal translation of the word Malaysia to English is ‘Malay Land’ or more precisely, ‘The Land of the Malays’.

However, the poster states that the literal translation of Malaysia is ‘Mountain City’!

I find this weird because the poster translated Russia and Mongolia as ‘Land of the Rus’, and ‘Land of the Mongols’ respectively.

The question is, if Russia is literally translated as ‘Land of the Rus’ and Mongolia as ‘Land of the Mongols’, why must Malaysia be literally translated as ‘Mountain City’ and not as ‘Land of the Malays’?

Malaysia is a country and not a city and geographically it does not make any sense for Malaysia to be called ‘Mountain City’.

When I checked their reference, it turns out that they referred to the Oxford Dictionary, which states that the word ‘Melayu’ was originated from two Sanskrit words which are “Malai” which is Mountain, and “Ur”, that means city.

The point is:

  1. The poster is supposed literally translate the word Malaysia, and not Melayu!
  2. The word Melayu or Malay in this context is referred to the Malay race and not a place or a city. 

Now, is this a silly mistake or is it a deception in order to slowly erase the fact that Malaysia actually means Land of the Malays or Tanah Melayu from the mind of the people?

We had been seeing a lot of efforts done by various groups to deny the fact that Malaysia is actually the ‘Land of the Malays’ or Tanah Melayu.

I can’t help but to wonder if this is another effort to confuse and to corrupt the mind of the people by using the term Mountain City instead of Land of the Malays in order to distance and eventually eliminate the Malay race from the meaning of the word Malaysia.

We as the citizens of Malaysia must be patriotic and put an effort into understanding the history and ideology of our beloved country and not to be fooled by others who are spreading false informations about our country.

As stated by eminent historians, Tan Sri Khoo Kay Kim and Datuk Ramlah Adam, Malaysia is indeed Tanah Melayu or the Land of the Malays!





Pengertian Nama Malaysia: Antara Fakta dan Auta

29 08 2018

Saya terjumpa satu siri poster yang menarik di internet, The Literal Translation of Country Names yang menurut tajuknya menyenaraikan terjemahan harfiah nama negara-negara di dunia ini.

Malaysia tersenarai di dalam poster bagi benua Asia, tetapi apabila saya membaca terjemahan harfiah untuk Malaysia, saya amat terkejut!

Kita semua tentu sedia maklum bahawa nama Malaysia terbentuk daripada dua perkataan Bahasa Greek iaitu ‘Malay’, dan ‘-sia’.

‘Malay’ ialah perkataan Greek untuk ‘Melayu’; manakala ‘-sia’ pula ialah satu akhiran dalam Bahasa Greek yang bererti ‘tanah’ (‘-σία’ di dalam abjad Greek); yang kadang kala di pendekkan kepada ‘-ia’ seperti Mongolia, Columbia dan sebagainya.

Ini bermakna ‘literal translation’ atau terjemahan harfiah untuk Malaysia ke dalam bahasa Inggeris ialah ‘Malay Land’ atau ‘Land of the Malays’ dan terjemahan harfiah ke Bahasa Melayu ialah ‘Melayu tanah’ atau lebih tepatnya ‘Tanah Melayu’.

Tetapi anehnya, di dalam poster tersebut, Malaysia diterjemahkan kepada ‘Bandar Gunung’ atau ‘Mountain City’!

Poster “The Literal Translation of Country Names” yang dibuat oleh Credit Card Compare

Bagaimana Tanah Melayu boleh bertukar kepada Bandar Gunung, yang dari segi maknanya pun tidak ada kaitan langsung dengan Malaysia, pertama Malaysia ialah negara dan bukan sekadar bandar dan nama Bandar Gunung langsung tidak bersesuaian dengan keadaan geografi Malaysia.

Apabila saya melihat rujukan poster tersebut, rupa-rupanya mereka merujuk kepada Oxford Dictionary, yang mendakwa perkataan ‘Melayu’ berasal daripada dua buah perkataan Sanskrit, “malai” iaitu Gunung, dan “ur” iaitu bandar.

Sedangkan bila membuat ‘literal translation’ untuk Malaysia, yang patut diterjemahkan ialah ‘Malay’ dan ‘-sia’ dan bukannya ‘Melayu’.

Gambar ihsan TheNusantara.org

Mengarut betul kerja mereka padahal bagi negara lain yang berakhir dengan ‘-sia’ atau ‘-ia’, mereka terjemahkan sebagai ‘land’ atau ‘tanah’, contohnya Russia diterjemahkan kepada “Land of the Rus” dan Mongolia diterjemahkan kepada “Land of the Mongols”

Persoalannya kalau Russia mereka terjemahkan dengan betul kepada “Land of the Rus” kenapa Malaysia tidak diterjemahkan kepada “Land of the Malay” seperti yang sepatutnya?

Apakah ini satu kesilapan akibat kajian yang dibuat secara sambil lewa ataupun adakah ini satu usaha licik untuk mengubah terjemahan sebenar Malaysia iaitu Tanah Melayu kepada suatu nama yang tiada kaitan dengan orang Melayu?

Kita sering melihat berbagai usaha daripada berberapa pihak yang berkeras mahu menafikan bahawa Malaysia ialah Tanah Melayu.

Jadi apakah ini satu usaha di pentas antarabangsa untuk mengelirukan orang ramai dengan istilah Bandar Gunung yang langsung tidak relavan dengan negara Malaysia?

Natijahnya buatlah semakan sebelum mempercayai apa sahaja yang dibaca supaya kita tidak terpedaya dan kalau kita terbaca fakta yang tidak betul tentang negara kita, bersuaralah.

Sempena Hari Kebangsaan 2018, kita sebagai rakyat Malaysia mestilah bersikap patriotik dan berusaha memahami sejarah dan ideologi negara; ingatlah Malaysia ialah Tanah Melayu seperti yang jelas tertulis didalam sejarah dan diperjelaskan oleh mereka yang pakar tentang sejarah tanah air kita seperti Tan Sri Khoo Kay Kim dan Datuk Ramlah Adam.

Related Articles:

  1. Hayati Pengorbanan Raja-Raja Melayu Dalam Menyambut Hari Kebangsaan
  2. Apakah Maksud Kemerdekaan?
  3. Di Sebalik Hari Kebangsaan Malaysia
  4. Ideologi Komunis dan Kekeliruan yang Nyata
  5. Kebenaran Di Sebalik Sejarah Penubuhan Persekutuan Malaysia
  6. Selami Kekejaman Pengganas Di Galeri Darurat Bukit Kepong (Gambar)
  7. Tragedi Hitam Bukit Kepong – Sejarah Hitam Yang Mesti Diingati




Hayati Pengorbanan Raja-Raja Melayu Dalam Menyambut Hari Kebangsaan

17 08 2018

Dokumen Pemasyhuran Kemerdekaan

Dalam tempoh kurang daripada dua minggu lagi kita akan menyambut Hari Kebangsaan 2018.

Ramai di antara kita yang sudah tidak sabar untuk menyambut Hari Kebangsaan dan tidak kurang pula yang menyambut hari bersejarah ini dengan pelbagai majlis hiburan seperti konsert dan sebagainya untuk menzahirkan kegembiraan mereka kerana mereka sudah ‘merdeka’.

Seperti tahun-tahun sebelumnya, setiap kali menjelang tarikh 31 haribulan Ogos, ramai yang akan memperkatakan tentang erti dan sejarah kemerdekaan negara.

Namun, apakah rakyat Malaysia benar-banar faham akan sejarah di sebalik laungan, “Merdeka” oleh YTM Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj pada tanggal 31 haribulan Ogos tahun 1957?

Sebilangan besar rakyat masih menganggap bahawa pada tarikh tersebut, Tanah Melayu telah merdeka daripada penjajahan British!

Entah di mana silapnya, walaupun sudah hampir enam puluh satu tahun berlalu, namun masih ramai rakyat Malaysia yang tidak faham sejarah negara dan masih tertipu kerana percayakan persepsi yang tidak betul, yang tidak diketahui dimulakan oleh siapa dan apakah tujuannya persepsi itu.

Sebenarnya, kerajaan-kerajaan Melayu di Tanah Melayu ini TIDAK PERNAH dijajah oleh kerajaan British dan pakar-pakar sejarah seperti Tan Sri Khoo Kay Kim dan Datuk Ramlah Adam telah berkali-kali menegaskan perkara ini. Sila baca di sini: Di Sebalik Hari Kebangsaan Malaysia.

Hakikat ini dibuktikan melalui keputusan kes-kes mahkamah penting seperti Mighell v. Sultan of Johore (1894) dan Duff Development Co. Ltd. v. Government of Kelantan (1924) yang dengan jelas membuktikan bahawa Raja-Raja Melayu kekal berdaulat dan Negeri-negeri Melayu yang beraja tidak pernah ditakluki oleh British sepanjang British berada di Tanah Melayu.

Selain daripada itu, Dokumen Pemasyhuran Kemerdekaan yang telah dibacakan oleh YTM Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj pada 31 haribulan Ogos 1957 di Stadium Merdeka jelas membuktikan bahawa negeri yang dijajah oleh Kerajaan British hanyalah Melaka dan Pulau Pinang.

Dokumen Pemasyhuran Kemerdekaan antara lainnya mengisytiharkan:

  1. Pergabungan Negeri-negeri Melayu dan Negeri Selat membentuk sebuah negara baharu bernama Persekutuan Tanah Melayu.
  2. Tamatnya Melaka dan Pulau Pinang daripada menjadi sebahagian daripada jajahan takluk Baginda Queen – yang membawa maksud hanya Melaka dan Pulau Pinang sahaja yang dijajah oleh British dan bukannya seluruh Tanah Melayu.

Detik bersejarah ini juga menandakan kejayaan Duli-Duli Yang Maha Mulia Baginda Raja-Raja Melayu bersama-sama pemimpin-pemimpin Melayu menangkis percubaan licik British untuk menjajah Tanah Melayu melalui Malayan Union.

Namun hari ini, dalam kegembiraan menyambut Hari Kebangsaan, pernahkah kita luangkan sedikit waktu untuk menghayati dan menghargai pengorbanan dan kebijaksanaan Raja-Raja dan pemimpin Melayu demi membentuk negara bangsa ini?

Malangnya, ramai di antara kita yang buta sejarah dan tidak menyedari akan pengorbanan Raja-Raja Melayu yang sanggup mengorbankan kuasa mutlak baginda ke atas negara-negara masing-masing demi menjaga kedaulatan kerajaan Melayu di Tanah Melayu ini.

Begitulah besarnya pengorbanan Raja-Raja Melayu!

Sedarlah rakyat Malaysia, Tanah Melayu mungkin telah dijajah oleh pihak British kalau bukan kerana kesedaran, kebijaksanaan dan pengorbanan Baginda Raja-Raja Melayu yang tekad bertindak menyelamatkan kita daripada dijajah melalui Malayan Union.

Sejarah negara bukanlah baru bermula sejak pembentukan Persekutuan Tanah Melayu pada 31 haribulan Ogos 1957 atau pun sejak pembentukan Malaysia pada 16 haribulan September 1963; tetapi sejarah kita telah bermula lama sebelum itu.

Ingatlah, tiada hulu tiada parang, tiada dahulu tiadalah sekarang.

Jangan sampai kita lupa sejarah atau buta sejarah.

Related Articles:

  1. Apakah Maksud Kemerdekaan?
  2. Di Sebalik Hari Kebangsaan Malaysia
  3. Ideologi Komunis dan Kekeliruan yang Nyata
  4. Kebenaran Di Sebalik Sejarah Penubuhan Persekutuan Malaysia
  5. Selami Kekejaman Pengganas Di Galeri Darurat Bukit Kepong (Gambar)
  6. Tragedi Hitam Bukit Kepong – Sejarah Hitam Yang Mesti Diingati





Amazing Bridges from All Across the World

30 05 2018

Architecture is a form of art that had no limits nor boundaries and can be found just anywhere across the world, from houses to skyscrapers, buildings to bridges.

Here are 8 of one of the most beautiful bridges in the world, designed by world-renowned architects such as Zaha Hadid and Santiago Calatrava.

(Images credit to Yahoo! News)








%d bloggers like this: