Coronavirus: KKM Mencatat Kes Pertama di Malaysia

Baca versi Jawi di sini.

[Malaysiakini}- Kementerian Kesihatan Malaysia mengesan kes jangkitan novel coronavirus (2019-nCoV) yang pertama di negara ini.

Menteri Kesihatan Dr Dzulkefly Ahmad berkata ujian pengesanan dan pengesahan melibatkan tiga individu itu diperolehi dari pihak Makmal Kesihatan Awam Kebangsaan (MKAK) Sungai Buloh lewat malam semalam.

Beliau memberitahu sidang akhbar bahawa tiga pesakit itu mempunyai kaitan dengan bapa dan anak dari Wuhan, China, yang telah disahkan positif dengan virus itu di Singapura tiga hari lalu.

“Tiga kes positif adalah isteri lelaki berusia 66 tahun yang diuji positif di Singapura pada 22 Jan, dan dua cucu mereka berumur 11 dan 2 tahun.

“Mereka melancong dalam kumpulan 10 orang dari Wuhan, sebelum kedua-dua lelaki itu ditahan dan diuji positif di Singapura.

“Berikutan itu, lapan orang yang tidak menunjukan sebarang gejala telah dibebaskan oleh Kementerian Kesihatan Singapura (KKS) dan mereka datang ke Johor Bahru pada 23 Jan.

“Kami dimaklumkan oleh KKS dan segera menempatkan lapan individu itu, dan mengasingkan mereka untuk pemeriksaan,” kata Dzulkefly kepada media.

Menurutnya, keputusan ujian lapan individu itu diperoleh lewat malam tadi, dan pihak berkuasa kesihatan telah membawa dua kanak-kanak itu dan nenek mereka ke Hospital Sungai Buloh untuk dimasukkan ke wad pengasingan.

Ibu kanak-kanak itu, yang berumur 36 tahun, telah disahkan positif tetapi turut dibawa ke hospital untuk menjaga anak-anaknya di bawah pengawasan ketat.

Dzulkefly berkata empat pelancong lain yang ujian mereka negatif adalah pasangan suami isteri dan dua anak mereka. Mereka telah meninggalkan negara ini pagi tadi untuk kembali ke China.

Sementara itu, ditanya sama ada KKM mempunyai data mengenai bilangan pelawat dari Wuhan yang berada di Malaysia atau jumlah individu yang telah melawat ibu kota wilayah Hubei itu baru-baru ini, menteri itu berkata mereka perlu berhubung dengan Jabatan Imigresen.

Beliau berkata mereka bagaimanapun mempunyai data mengenai individu yang baru-baru ini melawat Wuhan yang mendapatkan rawatan di hospital dalam negara ini.

Menurut Dzulkefly, sejak 22 Jan, mereka telah menemui 11 suspek kes 2019-nCov di negara ini, tetapi 10 telah disahkan sebagai negatif.

Mereka adalah tujuh rakyat Malaysia yang baru-baru ini mengunjungi China, dua warga China dari Wuhan, dan seorang warga Jordan.

“Ujian yang keputusannya masih belum diperoleh melibatkan seorang rakyat Malaysia, yang baru-baru ini mengunjungi China.

“Dia kini ditahan di Hospital Kuala Lumpur,” katanya.

Dzulkefly tidak memberikan butiran lanjut mengenai identiti individu yang disyaki dijangkiti virus berkenaan, namun berjanji akan mengemaskini maklumat kepada media dari semasa ke semasa.

China’s Tianmen Mountain’s Vertigo Inducing Glass Walkway

How are you with heights?
How are you with heights?

Are you brave enough to walk on this vertigo-inducing, glass-bottomed walkway that snakes around a peak on the Tianmen Mountain?

Photos: Wildlife Photographer Of The Year Awards 2015

Wildlife Photographer of the Year Award, developed and produced by the Natural History Museum in London announced their winners.

Dan Gutoski from Canada was the overall winner for capturing a photo of a red fox eating an Arctic fox.

Here are nine of the winners’ submissions:

Photos: 31st Harbin International Ice and Snow Sculpture Festival

People visit ice sculptures illuminated by coloured lights during a trial operation ahead of the 31st Harbin International Ice and Snow Festival in the northern city of Harbin, Heilongjiang province, January 4, 2015. (REUTERS/Kim Kyung-Hoon)
People visit ice sculptures illuminated by coloured lights during a trial operation ahead of the 31st Harbin International Ice and Snow Festival in the northern city of Harbin, Heilongjiang province, January 4, 2015. (REUTERS/Kim Kyung-Hoon)

The Harbin International Ice Festival is one of world’s four biggest ice and snow festivals, along with the famous ones in Sapporo, Norway, and Quebec. Harbin is called “Ice City”, and the winters are bitterly cold, but the conditions are right for the ice festival.

Below are some of the sculptures from the 31st Harbin International Ice and Snow Sculpture Festival in Harbin, Heilongjiang province, China.

Earthquake Hit Yunnan, China, 391 Killed

A general view shows collapsed houses after an earthquake hit Ludian county, Yunnan province August 3, 2014. (REUTERS/China Daily)
A general view shows collapsed houses after an earthquake hit Ludian county, Yunnan province August 3, 2014. (REUTERS/China Daily)

At least 391 people were killed by an earthquake that struck Yunnan, China on Sunday afternoon.

About 1,891 others were injured by the quake that struck about 11km (7 miles) north-west of Wenping in Yunnan province at 16:30 local time (08:30 GMT) on Sunday.

About 12,000 homes collapsed while 30,000 others were damaged during the disaster.

The quake was the strongest to hit Yunnan in 14 yea rs.

Here are some photos of the disaster…

Malaysia Airlines 7th Media Statement on MH370 Flight Incident – March 9, 2:43 PM MYT +0800 (English/Chinese)

Statement by MAS GCEO, Ahmad Jauhari Yahya

Together with all those affected by the MH370 incident, we understand the need to provide regular updates on the progress of the search and rescue operations. As the hours turn into days, we at Malaysia Airlines are similarly anxious and we appreciate the patience, support and prayers from everyone.

We however acknowledge that the most affected group in this incident is the families of those on-board. As such, our primary focus at this point in time is to care for the families. This means providing them with timely information, travel facilities, accommodation, meals and emotional support. Initial financial assistance has been given out to all families. Caregivers are already assigned to each family and they are trained staff and volunteers from Malaysia and Australia.

Family members of the MH370 passengers from Beijing who wish to travel will be flown in stages to Kuala Lumpur on the available flights. We are also communicating with the families from other nations to similarly arrange for their travel to Kuala Lumpur.

In the event flight MH370 is located, a Response Control Centre (RCC) in the area will be activated to support the needs of families.

The airline continues to work with the authorities and we appreciate the help we are receiving from all parties during this critical and difficult time.

我们理解所有失联航班的乘客和乘务员家属的心情,我们会第一时间更新搜救团队的在搜救工作中的最新进展。随着时间的推移,我们在马来西亚同样万分焦急。同时我们也感谢那些帮助,支持,以及MH370失联航班祈福的人员。

我们承认大部分受失联航班影响的家属来自海外,所以我们的首要任务是为这些家属提供照顾与帮助。对此,我们会提供各个方面的援助,包括信息的及时通知,交通,住宿,食物以及情续安抚方面的工作。我们的工作团队已经分别派往各个家庭开始工作,他们都是来自澳大利亚和马来西亚接受过专业指导的工作人员。

身处北京的MH370失联航班家属如果想前往吉隆坡,我们会根据适当的航班依次负责接转。对于在其它国家的MH370失联航班家属我们也会提供同样便利。

一旦MH370失联航班的位置被确定,我们的应急指挥控制中心会立即行动,为有需要的家庭提供帮助与照顾。

在这非常时期,航空公司将会继续与有关部门密切合作应对这一事件,同时表达对所有提供帮助的部门和相关团体表示感谢!

Malaysia Airlines 5th Media Statement on MH370 Flight Incident – March 8, 7:20 PM MYT +0800

Sepang, 8 March 2014:  The families of all passengers on board MH370 are being informed. The flight was carrying a total number of 239 passengers and crew – comprising 227 passengers (including 2 infants) and 12 crew members.

An international search and rescue mission was mobilized this morning. At this stage, our search and rescue teams from Malaysia, Singapore and Vietnam have failed to find evidence of any wreckage.

The sea mission will continue while the air mission will recommence at daylight.

For the passenger manifest of MH370, click here.

The passengers are of 14 different nationalities. All crew on-board are Malaysians.

The below table shows the latest number of passengers and their nationalities:-

Nationality Total
China/Taiwan 153 including infant/1
Malaysia 38
India 5
Indonesia 7
Australia 6
France 4
USA 3 including infant
New Zealand 2
Ukraine 2
Canada 2
Russian 1
Italy 1
Netherlands 1
Austrian 1

Our thoughts and prayers are with all affected passengers and crew and their family members.

The public may contact +603 7884 1234.

For media queries, kindly contact +603 8777 5698/ +603 8787 1276.